{"title":"Vêtements en coton béninois","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDécouvrez les vêtements en coton béninois d’ATELIER V.O, entre élégance et décontraction, pour le quotidien ou un événement. Tous les modèles de cette collection sont en stock, avec livraison offerte au Bénin. Consultez chaque fiche pour choisir votre taille et retrouver les conseils d’entretie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"benin-coton-chemise","title":"Chemise beige en coton béninois THE MINDFUL ONE","description":"\u003cp\u003eIssue de la première collection DAHOMEY’S SKETCHES, la chemise beige en coton béninois THE MINDFUL ONE d’ATELIER V.O associe simplicité et élégance. Son coton naturel beige, son col rond légèrement mao et ses lignes épurées s’inscrivent dans un esprit afro minimaliste.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePortez-la avec un pantalon pour une tenue sobre et habillée, ou avec un short pour une allure plus décontractée. Choisissez un porté oversize ou plus ajusté selon la silhouette recherchée.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eManches longues.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol rond légèrement mao.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignets avec fente fermée par un bouton.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture devant par boutons nacrés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBas droit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoris beige naturel.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un style oversize, ou la taille en dessous pour un porté ajusté. Le mannequin mesure 1,80 m et porte la taille M.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 % coton produit au Bénin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavage recommandé à 30 °C maximum.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison au Bénin\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"XS","offer_id":41881935675455,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":41881935708223,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":41881935740991,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":41881935773759,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":41881935806527,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":41881935839295,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/SHIRTTHEMONEBEIGE.jpg?v=1786907592"},{"product_id":"benin-coton-chemise-bleue-indigo","title":"Chemise unisexe en coton béninois CÉLINE","description":"\u003cp\u003eLa chemise unisexe en coton béninois CÉLINE d’ATELIER V.O revisite la blouse avec un col rond, des manches longues évasées aux poignets et un bas ovale asymétrique. Sa teinture végétale aux feuilles d’indigo et ses lignes épurées composent une silhouette afro chic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePortez-la avec sa ceinture pour souligner la taille, ou associez-la au short ISMAEL, au pantalon ASORO ou à un chino de votre garde-robe pour une allure décontractée. Sa coupe ajustée en bas permet de varier les associations et les volumes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModèle unisexe de type blouse.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches longues évasées aux poignets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol rond.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoutonnage intégral sur le côté et l’épaule gauche.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBas ovale et coupe asymétrique.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un style oversize, ou la taille en dessous pour un porté ajusté. Le mannequin mesure 1,70 m et porte la taille M.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 % coton produit au Bénin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinture végétale aux feuilles d’indigo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavage recommandé à 30 °C maximum.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison au Bénin\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"XS","offer_id":41904159916095,"sku":"CELINE22T3-BLU\/M-XS","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":41904159948863,"sku":"CELINE22T3-BLU\/M-S","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":41904159981631,"sku":"CELINE22T3-BLU\/M-M","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":41904160014399,"sku":"CELINE22T3-BLU\/M-L","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":41904160047167,"sku":"CELINE22T3-BLU\/M-XL","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"2XL","offer_id":41904160079935,"sku":"CELINE22T3-BLU\/M-2XL","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/CHEMISECOTONBLEUCLAIRMANCHESLONGUES.jpg?v=1786905036"},{"product_id":"benin-coton-short-indigo","title":"Short oversize en coton béninois indigo ISMAEL","description":"\u003cp\u003eISMAEL est un short mi-long oversize d’ATELIER V.O, confectionné en 100 % coton béninois tissé au métier industriel des années 1960. Sa teinture végétale à base de feuilles d’indigo et sa coupe droite lui donnent un style décontracté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec sa coupe ample et sa teinte indigo bleu clair, le short ISMAEL compose une silhouette afro-minimaliste, entre lignes épurées et coton béninois.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersion courte du pantalon ASORO, il se porte avec un t-shirt pour une tenue simple ou une chemise pour une silhouette plus habillée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoupe droite, mi-longue et oversize.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOurlet simple avec coutures apparentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture par trois boutons en bois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoton produit au Bénin, tissé au métier industriel des années 1960.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinture végétale à base de feuilles d’indigo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un style oversize, ou la taille en dessous pour un porté plus ajusté. Le mannequin mesure 1,80 m et porte une taille M.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e100 % coton béninois. Lavage sur l'envers recommandé à 30 °C maximum ou nettoyage à sec.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"XS","offer_id":41904331685951,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/M-XS","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":41904331718719,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/M-S","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":41904331751487,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/M-M","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":41904331784255,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/M-L","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":41904331817023,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/M-XL","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL","offer_id":41904331849791,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/M-2XL","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/SHORT_ISMAEL_COTON_BLEU_CLAIR.jpg?v=1786904951"},{"product_id":"benin-coton-kimono-pantalon","title":"Ensemble kimono et pantalon en coton béninois, orange et blanc","description":"\u003cp\u003eCet ensemble en coton béninois réunit le kimono THE ONE WHO LAUGH et le pantalon ASORO dans un orange lumineux à motifs blancs. Le coton est produit et tissé au Bénin, puis imprimé en sérigraphie artisanale. Les volumes amples composent une silhouette décontractée et affirmée, dans un esprit afro chic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePortez les deux pièces ensemble pour une tenue coordonnée, ou séparément avec les essentiels de votre dressing. Le kimono mixte s’inspire du style vestimentaire dahoméen ; le pantalon ASORO, de style « Bomba », complète l’ensemble avec sa coupe large et droite.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eUn ensemble de deux pièces\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKimono THE ONE WHO LAUGH : col rond, épaules basses, manches oversize et coupe droite ample.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKimono doté d’une ceinture et de deux poches latérales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePantalon ASORO : coupe large et droite, attache par cordon et fermeture par bouton en bois.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoris orange à motifs blancs réalisés en sérigraphie artisanale.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposition : 100 % coton produit et tissé au Bénin.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003ePièce d’archives : première version\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCet ensemble s2024-2025 fait partie des pièces d’archives ATELIER V.O. Sa coupe et sa gradation sont conformes. Le kimono appartient à notre première version : il se porte uniquement côté imprimé et n’est pas réversible.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eL’histoire de l’imprimé\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe premier imprimé ATELIER V.O s’inspire des motifs d’une porte de maison en pays Dogon, au Mali. Dans le récit de sa création, ces motifs font également écho à un type de scarification courant chez le peuple Nagô.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un porté oversize, ou la taille en dessous pour un rendu plus ajusté. Le mannequin homme mesure 1,85 m et porte la taille M.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage sur l’envers à 30 °C maximum. Repassage doux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEnsemble en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"M\/L","offer_id":41904521052223,"sku":"SET KIMO\/PANT-VO1-BLC\/ORA-M\/L","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/KIMONO_MAXI_COTON_ORANGE_BLANC.jpg?v=1786904727"},{"product_id":"benin-coton-kimono-pantalon-indigo","title":"Ensemble kimono et pantalon en coton béninois, bleu et blanc","description":"\u003cp\u003eCet ensemble bleu et blanc d’ATELIER V.O réunit le kimono THE ONE WHO LAUGH et le pantalon ASORO. Confectionné en 100 % coton produit et tissé au Bénin, il met à l’honneur un imprimé réalisé en sérigraphie artisanale et des volumes amples, dans un esprit afro chic.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePortez les deux pièces ensemble pour une silhouette coordonnée, ou associez-les séparément aux essentiels de votre dressing. Le kimono mixte s’inspire du style vestimentaire dahoméen ; le pantalon ASORO, de style « Bomba », apporte sa coupe large et droite pour un porté décontracté.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLe kimono THE ONE WHO LAUGH\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCol rond.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoutures d’épaules basses et manches oversize.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoupe droite et ample.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeinture et deux poches latérales.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe pantalon ASORO\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoupe large et droite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAttache par cordon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture par un bouton en bois.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eLe coton et l’imprimé\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLes deux pièces sont confectionnées en coton produit et tissé au Bénin, avec une impression en sérigraphie artisanale. L’association du bleu et du blanc souligne les motifs et accompagne un vestiaire afro minimalist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLe premier imprimé ATELIER V.O s’inspire des motifs d’une porte de maison en pays Dogon, au Mali. Dans le récit de sa création, ces motifs font également écho à un type de scarification courant chez le peuple Nagô.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un porté oversize, ou la taille en dessous pour un rendu plus ajusté. Le mannequin homme mesure 1,85 m et porte la taille M.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComposition : 100 % coton produit et tissé au Bénin. Lavage sur l’envers à 30 °C maximum. Repassage doux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eEnsemble en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"M\/L","offer_id":41904550608959,"sku":"SET KIMO\/PANT-VO1-BLC\/BLU-M\/L","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/KIMONO_MANCHE_LONGUE_IMPRIME_BLANC_BLEU.jpg?v=1786904631"},{"product_id":"benin-coton-chemise-indigo-artisanat","title":"Chemise coton béninois THE GREAT HEARTED ONE, bleu nuit","description":"\u003cp\u003eLa chemise THE GREAT HEARTED ONE d’ATELIER V.O est confectionnée en 100 % coton produit au Bénin. Sa teinture végétale à base de feuilles d’indigo lui donne son coloris bleu nuit. Ses manches longues, son col rond et son bas arrondi asymétrique dessinent une silhouette épurée, dans un esprit afro minimalist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePortez-la avec un pantalon beige pour souligner le contraste des couleurs, ou avec un short pour une tenue décontractée. Son volume oversize accompagne un vestiaire afro chic sans multiplier les détails.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eManches longues.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol rond.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoignets avec fente fermée par un bouton.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOuverture sur le haut du devant par quatre boutons en nacre cachés.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBas arrondi asymétrique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoris bleu nuit obtenu par teinture végétale à base de feuilles d’indigo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un porté oversize, ou la taille en dessous pour un rendu plus ajusté. Le mannequin mesure 1,80 m et porte la taille M.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComposition : 100 % coton produit au Bénin. Lavage recommandé à 30 °C maximum.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"S","offer_id":43804976447551,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":43804980183103,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/CHEMISEMANCHESLONGUESBLEUFONCE.png?v=1787928132"},{"product_id":"sarah-robe-style-boubou-en-coton","title":"Robe boubou en coton béninois SARAH","description":"\u003cp\u003eLa robe boubou en coton béninois SARAH d’ATELIER V.O revisite le boubou dans une silhouette large et structurée. Sa toile agréable au toucher et sa teinture végétale aux feuilles d’indigo accompagnent une allure afro chic aux lignes épurées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePortez-la ample pour une silhouette décontractée ou ajustez sa ceinture pour créer un élégant volume. Ses deux fentes latérales apportent de l’aisance au quotidien comme pour une occasion habillée.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoutures en revers apparentes aux manches, devant et au dos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeinture incluse pour moduler la silhouette.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux fentes latérales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture au dos par une fente surmontée d’un bouton en pierre de verre vintage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVersion maxi : longueur cheville. Version midi : longueur genou.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa version de la capsule « BIRDS » est embellie de motifs d’oiseaux réalisés en toile appliquée.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConseil de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eChoisissez votre taille habituelle selon la gradation européenne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100 % coton produit au Bénin.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinture végétale aux feuilles d’indigo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavage sur l’envers à 30 °C maximum, en cycle court de 15 à 30 minutes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepassage sur l’envers avec le thermostat adapté au coton.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison au Bénin\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"CONCEPT STORE V.O","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":43805140320319,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":43805140353087,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/benintissuindigo3_488e02dc-2a7a-4514-952f-889b98adf903.heic?v=1792601054"},{"product_id":"chemise-vii-en-coton-copie","title":"Chemise beige en coton béninois VII, col officier","description":"\u003cp\u003eLa chemise VII beige d’ATELIER V.O associe un coton produit au Bénin à une coupe ajustée et des lignes épurées. Son col officier, ses manches longues et sa poche poitrine rectangulaire composent une silhouette sobre, dans un esprit afro minimalist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePortez-la avec un short ISMAEL pour une tenue décontractée, ou avec un pantalon pour un ensemble afro chic. Son bas droit permet de la porter rentrée ou laissée à l’extérieur selon le style recherché.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVersion archives : prototype\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCette chemise est une version prototype avec des finitions de qualité prêt-à-porter. Son col officier est plus large que celui de la version classique de la chemise VII. Cette particularité distingue le modèle proposé dans les ventes archives ATELIER V.O.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoupe ajustée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches longues.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol officier plus large sur cette version prototype.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture boutonnée sur le devant.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePoche rectangulaire sur la poitrine.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBas droit.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoris beige.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour conserver la coupe ajustée, ou la taille au-dessus pour un porté plus décontracté.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComposition : 100 % coton produit au Bénin.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLaver sur l’envers à 30 °C maximum, avec un cycle court de 15 à 30 minutes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRepasser sur l’envers avec le thermostat prévu pour le coton.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"S","offer_id":44192661078079,"sku":"CHEMISE VII-21S4-S","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/TISSUBENINCHEMISE.jpg?v=1792661093"},{"product_id":"jupe-en-coton","title":"Mini-jupe en coton béninois MATHILDE, beige et noir","description":"\u003cp\u003eLa mini-jupe MATHILDE d’ATELIER V.O s’inspire du drapé des pièces de tissu portées par les femmes commerçantes béninoises. Son coton tissé doublé sculpte le volume, tandis que sa longueur au-dessus du genou et sa taille haute dessinent une silhouette affirmée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSon fond beige à motifs noirs, imprimé en sérigraphie manuelle au cadre, s’inscrit dans un esprit afro minimalist. Associez-la à un débardeur blanc et à la chemise B onee pour une tenue afro chic qui met le drapé en valeur.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLongueur mini, au-dessus du genou.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTaille haute avec attache par cordon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVolume drapé structuré par le coton tissé doublé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDeux poches latérales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColoris beige à motifs noirs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eImpression en sérigraphie manuelle au cadre.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eVersion archives en édition limitée\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe modèle est une version prototype en édition limitée, avec des finitions de qualité prêt-à-porter. Il est proposé dans les ventes archives ATELIER V.O.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa gradation suit les tailles européennes. Prenez votre taille habituelle.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComposition : 100 % coton produit au Bénin. Lavage recommandé à 30 °C maximum.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"XS\/S","offer_id":44209441636415,"sku":"MATHILDEMINI22SK4-BLKVO1-XS\/S","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M\/L","offer_id":44209441669183,"sku":"MATHILDEMINI22SK4-BLKVO1-M\/L","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/tissubeninois_f922e46a-b730-4c44-895a-fe23ed222b9e.jpg?v=1792661727"},{"product_id":"short-ismael-s2024-2025","title":"Short oversize en coton béninois ISMAEL, bleu nuit","description":"\u003cp\u003eLe short ISMAEL bleu nuit d’ATELIER V.O est confectionné en 100 % coton béninois tissé au métier traditionnel. Sa teinture végétale à base de feuilles d’indigo lui donne une couleur profonde, tandis que sa coupe droite mi-longue et oversize compose une silhouette décontractée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVersion courte du pantalon ASORO, il se porte avec un t-shirt blanc pour une tenue épurée ou une chemise ample pour un ensemble afro chic. Son bleu nuit s’intègre naturellement à un vestiaire afro minimalist.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoupe droite, mi-longue et oversize.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOurlet simple avec coutures apparentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture par boutons en nacre.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoton produit au Bénin et tissé au métier traditionnel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinture végétale à base de feuilles d’indigo, coloris bleu nuit.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eVersion archives\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe modèle de la saison 2024-2025 est proposé dans les ventes archives. Il s’agit de la première version du short ISMAEL, avec une fermeture par boutons en nacre. Sa coupe et sa gradation sont conformes.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un porté oversize, ou la taille en dessous pour un rendu plus ajusté. Le mannequin mesure 1,80 m et porte une taille M.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eComposition : 100 % coton produit au Bénin. Lavage recommandé à 30 °C maximum ou nettoyage à sec.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"XS","offer_id":44209773543487,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/D-XS","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":44209773576255,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/D-M","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":44209773609023,"sku":"ISMAEL22SHO1-BLU\/D-XL","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/SHORTBERMUDACOTONBLEUNUITFONCE_1_2c47b762-1d57-4ddb-8763-c0ca425b0ca7.png?v=1792673916"},{"product_id":"kimono-design-afro-minimaliste","title":"Kimono maxi en coton béninois THE ONE WHO LAUGH, beige et noir","description":"\u003cp\u003eLe kimono maxi THE ONE WHO LAUGH associe un coton produit et tissé au Bénin à un imprimé noir sur fond beige, réalisé en sérigraphie artisanale. Sa coupe droite ample, ses épaules basses et ses manches oversize dessinent une silhouette mixte inspirée du style vestimentaire dahoméen, dans un esprit afro minimalist.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePortez-le ouvert sur une tenue sobre ou ceinturé pour structurer la silhouette. Il s’associe également aux pantalons ASORO ou JOSEPH pour composer un ensemble afro chic.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003ePièce d’archives : première version\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eCe modèle s2024-2025 fait partie de la première version de nos kimonos. Sa coupe et sa gradation sont conformes. Il se porte uniquement côté imprimé : ce modèle n’est pas réversible.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDétails du kimono\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eModèle mixte, coupe maxi droite et ample.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCol rond et coutures d’épaules basses.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eManches oversize.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCeinture et deux poches latérales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFond beige à motifs noirs sérigraphiés artisanalement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposition : 100 % coton produit et tissé au Bénin.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eL’histoire de l’imprimé\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe premier imprimé ATELIER V.O s’inspire des motifs d’une porte de maison en pays Dogon, au Mali. Ces motifs font également écho à un type de scarification courant chez le peuple Nagô, dont est originaire la personne à l’origine de cet imprimé.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un porté oversize, ou la taille en dessous pour un rendu plus ajusté. Les mannequins femme et homme mesurent 1,80 m et portent la taille M.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLavage sur l’envers à 30 °C maximum. Repassage doux.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDisponibilité et livraison\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eModèle en stock. Livraison offerte au Bénin.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"L\/XL","offer_id":44214126575679,"sku":"THE L ONE MAXI 22C2-VO1-BLK-L\/XL","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/KIMONOHOMMEBEIGEIMPRIMENOIREDITO_1.png?v=1792712385"},{"product_id":"short-jaune-style-afro-minimaliste","title":"Short oversize en coton béninois ISMAEL","description":"\u003cp\u003eISMAEL est un short mi-long oversize d’ATELIER V.O, confectionné en 100 % coton béninois tissé au métier industriel des années 60 . Sa teinture végétale au curcuma et sa coupe droite composent une silhouette décontractée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVersion courte du pantalon ASORO, il se porte avec un t-shirt blanc pour une tenue simple ou une chemise jaune pour jouer la couleur.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCoupe et détails\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCoupe droite, mi-longue et oversize.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOurlet simple avec coutures apparentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFermeture boutonnée.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCoton produit au Bénin et tissé au métier traditionnel.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTeinture végétale au curcuma.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eVersion archives\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCe modèle de la saison 2024-2025 est proposé dans les ventes archives. Il s’agit de la première version du short ISMAEL. La coupe et la gradation sont conformes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eConseils de taille\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePrenez votre taille habituelle pour un style oversize, ou la taille en dessous pour un porté plus ajusté. Le mannequin mesure 1,80 m et porte une taille M.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComposition et entretien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e100 % coton béninois. Lavage recommandé sur l'envers à 30 °C  maximum ou nettoyage à sec.\u003c\/p\u003e","brand":"ATELIER V.O","offers":[{"title":"XS","offer_id":44214131884095,"sku":"ISMAEL22SHO1-YEL\/M-XS","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/files\/TISSUBENIN5_e9d50156-830f-4cea-bc7a-ea535456fd6d.heic?v=1792712766"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0617\/3586\/2335\/collections\/CHEMISEBEIGECOLRONDMANCHESLONGUEBENIN.png?v=1787041889","url":"https:\/\/www.vestiaireoriginal.com\/de\/collections\/vetements-coton-beninois.oembed","provider":"CONCEPT STORE V.O","version":"1.0","type":"link"}